நான் , புலி , நினைவுகள் 1 : எஸ்.எல்.எம். ஹனிபா

அப்படியெல்லாம் விட்டுவிட முடியுமா நம்ம ஹனிபாக்காவை? பழைய ஆபிதீன் பக்கங்களின் கடைசி பதிவில் மறுமொழியிட்டிருந்தார் இப்படி : “நான் புலி நினைவுகள்” எனும் மகுடத்தில் கடந்த முப்ப‍தாண்டு கால போர்வாழ்வில் எனக்குக் கிட்டிய அனுபவங்களில் சிலதை பொறுக்கி எழுத திட்ட‍மிட்டு அதில் ஒரு பத்தியை இன்று எழுத வந்தேன். ஆபிதீன், அவருடைய பக்க‍ங்களை ஸலவாத்துடன் முடிப்பதை‍தை அறிந்து நானும் பின்வாங்குகிறேன். என்ன‍த்தை எழுதிக் கிழிக்க‍ என்ற வழமையான கூண்டுக்குள் புகுந்து விடுவதைத் தவிர வேறு வழியில்லை’

இப்போது , கூண்டிலிருந்து வெளிவருகிறார் நம் ஹனிபாக்கா. உஷார்...! - ஆபிதீன்

***

நான் , புலி , நினைவுகள் 1
எஸ்.எல்.எம். ஹனிபா

1989 ஆகஸ்ட் மாதத்தின் ஒரு அதிகாலைப் பொழுது - சுப்ஹூத் தொழுகை முடியும் தறுவாயில் இந்திய அமைதிப்படையினர் ஊரைச் சுற்றி வளைத்திருந்தனர்.

எனது பகுதி மக்கள் அனைவரையும் (மூவாயிரம் பேரளவில்) ஹிஜ்ரா பாடசாலை வளவினுள் அடைத்து வைத்திருந்தனர். இவை ஒன்றும் எனக்குத் தெரியாது.

காலை ஆறு மணியளவில் எனது வீட்டின் கேற்றில் நின்று ஒருவர் மெதுவான குரலில் என்னை அழைத்தார்.

"சேர்! விசயம் தெரியுமா? நம்மெட ஆக்களையெல்லாம் இந்தியன் அள்ளிக் கொண்டு பள்ளிக்கூடத்திலெ போட்டிருக்கான்"

சொன்னவன் வந்த வழியும் தெரியாது மறைந்து விட்டான்.

நான் அப்பொழுது இந்தியாவின் உதவியால் தமிழ் மக்களுக்குக் கிட்டிய அதிகபட்ச அதிகாரம் கொண்ட வடக்குக் கிழக்கு மாகாண சபையின் (எஸ்எல்எம்சி) உறுப்பினராகயிருந்தேன்.

இந்தியப் படையினர் பார்வையில் நானொரு எம்.எல்.ஏ.சாப்!

உடனடியாக அந்த இடத்திற்கு நான் பிரசன்னமானேன்.

அமைதிப் படையினரால் வீதி நிறைந்து விட்டது.

பாடசாலையின் அரைச்சுவரில் கட்டைக் காற்சட்டை, ரீ சேர்ட் அணிந்தவராக - கெப்டன் தமுழி ஹிந்தியில் பொரிந்து தள்ளிக் கொண்டிருந்தார்.

என்னைக் கண்டதும் இந்தியப் படையில் நின்று கொண்டிருந்த இந்தியப் படை ஜவானும் தஞ்சாவூர்க்காரரும் நண்பனுமான கந்தசாமி, "வணக்கம் சாப்! இரவு நாங்க உங்க ஆக்கள தூங்க விடல்ல பாருங்க. அப்புறம் இவன் தாயோளி சொல்றான், எல்.ரீ.ரீ.ஈ பசங்க வந்தா - நம்மெ அக்காமாரு அண்ணன்மாரெல்லாம் எங்க கேம்பில வந்து தகவல் கொடுக்கணுமாம். அப்படித் தகவல் தந்தா தம்பிமாரு இவங்கள சுட்ர மாட்டாங்க? யாருமெ சொல்லப்படாது. உங்க உயிருக்கு ஆபத்து. இவன் கிடக்கான்"

கந்தசாமியின் மொழிமாற்றம் கேட்ட ஆண்களும் பெண்களும் 'கொல்'லென்று சிரித்தனர்.

ஹிந்தியிலிருந்து மொழிமாற்றம் பெற்ற 'தமிழ்' வார்த்தைகளின் அதிர்ச்சியிலிருந்து மீண்டுவர எனக்கு நெடுநேரமெடுத்திற்று

***

நன்றி : எஸ்.எல்.எம். ஹனிபா ( E-Mail : slmhanifa22@gmail.com ) , நளீம்